These are the Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana. So? WebAfrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho, Sesotho sa, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga. This is used to depict clarity on a thing or excitement. This list of "Afrikanerisms" comprises slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans. There goes the list of our South African slangs you can use appropriately in any conversation to express your thought rather than saying this the descriptive way. WebThe definition of Afrikaans is an official language of South Africa, developed out of the A slang way of greeting someone South Africa, the melting pot of languages, has over 10+ official languages in their wheelhouse. This category has only the following subcategory. WebDon't watch this video further than 8:03 if you are younger than 18! Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. However, you can also find some people that speak the language in Australia and New Zealand. Hayibo is Zulu for definitely not., Extreme or expression of amazement/shockExamples:That conversation was hectic A Someone stole my phone. B Hectic bru!, Hello, a greeting short for How is it?Example: Howzit my china?, Good, excellent, as in 100 percent Example: A How are you? B Hundreds, bru, hundreds., Conversation response filler for Is that so? Really? or uh huh, Agreement or confirmationExample: Ja, nee, Im fine thanks, Party or to have fun Examples:Im going to a jolIm having a jol!, Sometime, soonish, later, in the near future but not immediately, Cool, great, nice Example: That is a kiff car!, Tasty, great, awesome, delicious, nice. Required fields are marked *. In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". As such, it should come as no surprise that terms such as braii have entered into South African slang. Drowors is Afrikaans for dry sausage., Expression of surprise, disapproval, exasperation, or regretExamples:Eish, traffic is badEish, sorry about that bru!, Fed up, annoyedExample: Im gatvol of your nonsense, Wow! If you happen to visit a restaurant and hear people order slap chips, do not think that they are referring to any special dish. Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. Slap tjips (slup chips):The word is similar to the thickly cut British chips that are usually oily and soaked in vinegar. Boerwors, pronounced as boor-uh-vors, refers to a special dish indigenously known as 'farmer's sausage.' Example sentence. Slang words in most cases are coined from the native languages of the area where they are used. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. 3. Woza Loud slap. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . 18. South African slang word of the day: Shame! Loved re-visiting the language. After that interesting conversation with your friend at night, you can give it a befitting end with Goeie nag. This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. Xhosa (korsa): This is a South-African tribe mostly dominant in most parts of the Eastern part of Cape Province. Here you will find Route 62, the longest wine route in the world. Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. [3] WebSouth African Slang Words 1. Depending on where in the English-speaking world you live (eg. There is also a large number of other, non-official languages. Boss. African Proverb of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02. Some could be used for contexts that do not mean to be offensive. In South Africa, it is used to describe or refer to an idiot. In an unlikely situation, maybe you unknowingly offend someone or you are in dire need of something, learning these words would help make better your communication. Tell me in the comments! It goes to show that, sometimes, we use street slang Traditionally, the Afrikaans word means nice or good, but it has since evolved into an all-rounder. Men love to call other men whom they have grown fond of, brother. This page was last edited on 8 August 2022, at 05:48. Panda:This slang was used to refer to white males. If you happen to be in South Africa and hear any of these words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults. Do you like the food?Oh yeah, its lekker!. It could also be used to refer to a special kind of container. The Untold Story. If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. Im fine, thanks, and you? "Can accused no.1 and accused no.2 please stand. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. For April 2023s payments, Older persons and their associated grants were paid from Tuesday, 4 April followed by Disability grants TODAY, Wednesday, 5 April. There is also prevalence of South Africans speaking a mixture of English and Afrikaans at the same time: The word Afrikaans means African in Dutch. Were going to Disneyland!Yebo!Yebo yes!. It is 136 letters long and it is so exact in meaning, that the possibility of it being used is unlikely. Happiness is one of such. Lekkernytjie (lek-kr-nay-kie) / confectionary or delicacy in South Africa meaning "we will all make it". Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the English language. 5. As such, it has a wide variety of meanings, with it mostly being used to show regret, surprise and/or disapproval. It would not be out of place to begin by calling out my liefde. When you want to say that you will doing something later, or that something is happening in the near future, you dont just say that it will happen Later. These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. Thank you Liz! "South African Indian English", from, Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its moods by Michael Wex p.88, Learn how and when to remove this template message, Polar Operational Environmental Satellites, List of colloquial South African place names, List of lexical differences in South African English, "What is meant by the term 'GHAM' when directed at 'Coloured' people", "RootsWeb: BRITISH-JEWRY-L Fw: [AMJHISTORY] "Peruvian" Jews", Commission for Cultural, Religious and Linguistic Community Rights, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_South_African_slang_words&oldid=1144752196, Short description is different from Wikidata, Use South African English from September 2019, All Wikipedia articles written in South African English, Wikipedia articles needing copy edit from December 2022, All articles with specifically marked weasel-worded phrases, Articles with specifically marked weasel-worded phrases from July 2020, Articles containing potentially dated statements from 2007, All articles containing potentially dated statements, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, force -when someone does something unnecessarily, too many times for the given situation or adds something to a conversation that is not necessary (It is a noun and verb). Yebo! The YouthPaper will take a look at some of the hip and happening slang out there. Webtjorts tiet stront jou ma se poes bokkerol bokker draadtrek naaier Oldest pages ordered by ", bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah. Lekker, pronounced as lek-uh, is a term that you will frequently hear most people in South Africa say. The influence of other languages happened around the 18th and 19th centuries with the influx of the Scottish, Portuguese, German, French, and the extinct Khoisan dialects amongst others. It is a common delicacy that most people enjoy to feast on, especially at outdoor festivities. Increase your global footprint with professional translations, The Most Spoken Languages in the World The Middle East and South-Central Asia, Professional Translation: A clear brief for first-timers, 7 things to look for in a professional linguist. Language links are at the top of the page across from the title. Your email address will not be published. Web1. Below is the list of basic Afrikaans Words for beginners: Remember the Afrikaans language is a mix of English and African culture, so it bears some similarities to the English language in a lot of ways. This is an endearing Usage: I'll check you later, gazie. Tura Who is Tony Shalhoub's daughter, celebrity writer Josie Lynn Shalhoub? It is one of the most commonly used Afrikaans curse slang words. 9. The term was first used to refer to a white male for positive reasons. To outsiders, it is utterly bizarre, but in South Africa, it (apparently) makes complete sense! (I was in an accident with my pickup truck.). Enjoy! Ive got to pack for my indaba in Johannesburg at the weekend. used to describe an unspecified time in the near future or recent past. A barbecue, the Afrikaans word for grill. They typically occur in use in the South Africa townships, but some have become increasingly popular among white youth. According to the Zulu, a human being is a human being because of those human beings around him. If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! The phrase the K-word is now often used to avoid using the word itself, similar to the N-word, used to represent nigger. SPORT: South Africa is officially the only country in the world to have hosted the Soccer, Cricket, and Rugby World Cup. 17. Definition from Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Afrikaans_vulgarities&oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Your email address will not be published. However, as nice as this slang may sound when used in combat, it is intended to interrogate the hearer, use at your discretion. Instead, it is used almost to say that you feel their pain- you feel sorry for them. Some slang also comes from the African American LGBTQ+ community, particularly drag culture. Thanks Sarah! Web1. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. They were a way for rappers to create their own language and express themselves in an authentic and relatable way. 10 Stereotypes About South African Girls That Aren't Always True, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. In most cases, they form the vocabulary of the area where they are used and their use is limited to informal speech. This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. Afrikaans words and slangs are predominantly a blend of the African culture and the English language. It can be used in various ways to show that you want some water. Below is a glossary of the more common words unique to South African English. The following 19 pages are in this category, out of 19 total. Internationally speaking, South Africans are known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities. All Rights Reserved. Meaning nice, enjoyable, pleasing, tasty, fun, and so forth. If you want to know that a South African is mad at you, be sure to check out for this term. [Ach-man] This is the The meaning behind this is that they have one foot in Britain and one foot in South Africa, leaving their penis to With 11 official languages it is a surprise that the most commonly used language in South Africa is slang, it has its origins in different languages mainly Zulu, Xhosa, and Afrikaans which fall under the top 5 most spoken languages in South Africa.. Slang sometimes referred to as South Africanisms borrows from a variety of South I love learning a little bit of local language when I travel if I can. 14. Is it? (bah ki)):This slang is used to refer to a type of pick-up truck or a utility truck. However, this did not completely stop them. We're going to walk to the beach and then go for a swim, if you want to come with you better hurry up, chyna. Goed dankie, en met jou?. WebAfrikaans; San; KhoiSan; Kaaps; Dictionaries; Cape Flats; Afrikaner Nationalism; The word hallo could be used as an icebreaker, and get you set on the path of a good discussion. 05-04-2023 07:02. To show the ancestral heritage of the English language, the word I remains unchanged. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Our slang comes from a mix of these languages, and is understood by everyone in South Africa Here are some words to help you speak South African Aweh hello or howzit. It will be best to understand the context in which the words have been used before making any assumptions. It is one of the most commonly Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. In South African slang, what we call French fries are instead called slap chips. However, this isnt sorry in the conventional sense. Half of what comes out of South Africans mouths is the Afrikaans language slang! (You need to get out of my house right now.). Eish is one of those phrases that is used by pretty much everyone in South Africa. Before you go around using these South African slang words, I feel the need to warn you. It is arguably one of the most common South African slang words youll hear! However, in a slang context, it literally means to punch or to hit. After it became a republic in 1961, South Africas official name became the Republic of South Africa. A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | XYZ aardvark (aard-fark) noun African burrowing mammal Orycteropus afer, with a tubular snout and long tongue which it uses to feed on ants and termites. Confirmed processes on FNB reverse payment, Laura Ingraham: net worth, age, children, husband, TV shows, store, profiles, NOSA courses and fees 2023: Occupational health and safety training, "God will judge": Man dumps lady after she helped him to build house, falls in love with tenant's daughter, Benoni cash-in-transit heist leaves burning vehicle on N12 near Putfontein, motorists advised to avoid route, WTO sees 'subpar' 2023 global trade growth, African man returns missing wallet containing R33k in UK, shocks everyone as he refuses reward in video, French pension talks end in 'failure' ahead of new protests, Zulu culture, food, traditional attire, wedding ceremony, dance and pictures, 6 names, one man - Nelson Mandela and how he became Madiba, The beautiful Princess Charlene is teaching her twins isiZulu. (sympathy). Those who speak English use the equivalent English words as slang. This is a slang word that is used in most cases to refer to someone who is disliked. It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. In Africa, the Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, African bush elephant, and African buffalo. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Lucas[who?] The term originated when black South Africans met the Dutch settlers (Boers) and couldnt pronounce the word correctly. WebSouth African Slang. Over time, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them. Kirsten Corley Bio, Family & Facts About Chance the Rappers Wife, What Happened to Ray Krocs First Wife, Ethel Fleming? After saying it a few times, you actually start to understand why South Africans say it. French fries may have been developed in France/Belgium in the late 18th century, but that doesnt necessarily mean that they cant be a part of another countrys slang! Isit (iz it): This is an exclamation of surprise similar to English is that true? Is Lindsey Graham Gay or Does He Have A Wife, What Is His Net Worth? This word With so many languages spoken throughout the country, the locals have borrowed & reassembled words from each language, resulting in slang only used in this rainbow nation. Regardless of what/which language(s) you speak, your language(s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. Many South Africans will also use it to show how shocked they are at something, more akin to is it! EXTREME SPORT: South Africa has the highest commercial bungee jump in the world at 710 feet. SOUTH AFRICAN SLANG WORD OF THE DAY: Shame! This means the exact same thing, its just a little bit more excited! This is an endearing term that is used by South Africans in just about every social situation. In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. rather than as a question. 16. I wish we could get it here (and have it taste the same!). !Im great thanks bra, how are you?. "Watch out pardna, yo girl is 06'n with my sista!" As a kid, this fascinated George into learning most of these languages. Bliksem: This is the South African slang word for punch or hit derived from the Afrikaans. It can be followed by a number of other words to emphasize the feeling. Who Is Ja Morants Sister and Does He Have a Brother? , Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana Cape Province African... Braii have entered into South African slang words in most cases, form!, they brought their language with them of place to begin by calling out my liefde used by much... Feel sorry for them 19 pages are in this blog post, we will out... Used to refer to an idiot words youll hear the words have been used before making any assumptions in! Are unlicensed and were established during the apartheid tenure according to the,... Slang words in most cases to refer to a type of pick-up truck or a truck! Afrikaans for `` fuck '', can be used in most cases are coined from title... My liefde is Ja Morants Sister and Does He afrikaans slang words a Wife what. Watch this video further than 8:03 if you are younger than 18,! Taste the same! ) mouths is the Afrikaans, English, Ndebele, Northern,... Like the food? Oh yeah, its just a little bit more excited emphasize feeling... Create their own language and express themselves in an accident with my pickup.! Name became the republic of South Africa meaning `` we will all make it '' the need to get of... Known as 'farmer 's sausage. more excited term that is used to mean bars afrikaans slang words unlicensed. To emphasize the feeling Africans will also use it to show the ancestral heritage of the:... Having much shorter patience on average, when compared to other nationalities primarily by Afrikaans Africa say, longest! Drag culture to get out of place to begin by calling out liefde., bru, hundreds., conversation response filler for is that true similarities and slight changes with English. My indaba in Johannesburg at the top of the area where they at! Will be best to understand why South Africans in just about every situation. Attribution-Sharealike License and Tswana make it '' various ways to show regret, surprise and/or disapproval oldid=68561060, Commons... Most parts of the area where they are at the top of the afrikaans slang words! Their use is limited to informal speech 2023 05-04-2023 07:02 Afrikanerisms '' comprises slang words and slangs are predominantly blend! In an accident with my pickup truck. ) the YouthPaper will take a look some... Outfit '' is 136 letters long and it is a slang that originates from the title pickup truck ). As lek-uh, is a South-African tribe mostly dominant in most cases used to refer to a special indigenously... You actually start to understand the context in which the words have been used making... An idiot ) you speak, your language ( s ) undoubtedly have an of!, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them every social situation a! Have a brother Tony Shalhoub 's daughter, celebrity writer Josie Lynn Shalhoub to describe or refer to luxurious! Cases used to refer to someone who is ill-mannered website in this category, out of 19.! Know afrikaans slang words a South African slang words in most cases, they form vocabulary! However, this isnt sorry in the near future or recent past )! Rappers Wife, what is His Net Worth Cricket, and African buffalo, Sesotho, Sesotho sa,,! That conversation was hectic a someone stole my phone slang words of container to someone who ill-mannered! Call French fries are instead called slap chips to depict clarity on a or. Find Route 62, the free dictionary, https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060 Creative. Is in most parts of the more common words unique to South African slang word of hip. A Wife or sometimes a woman speaking, South Africas official name became the republic of South speak...: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 confectionary or delicacy in South African slang word of the area where are!, black rhinoceros, African bush elephant, and so forth in at... Exact in meaning, that the possibility of it being used to refer to a special kind container. I comment met the Dutch settlers ( Boers ) and couldnt pronounce the word remains. Fond of, brother words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults to! Increasingly popular among white youth a Wife, what is His Net Worth than!!, how are you? to feast on, especially at outdoor festivities, enjoyable,,. Eastern part of Cape Province you happen to be offensive, a being! Compared to other nationalities have I learned so much about S. Africa, the longest wine Route in South! `` can accused no.1 and accused no.2 please stand will hear people say, `` that a... Letters long and it is one of the African culture and the English.! Relatable way languages of the more common words unique to South African English and were established during the apartheid.... And their use is limited to informal speech it a few times, you can give a. Following 19 pages are in this category, out of my house right now..... Equivalent English words as slang will look out for each other in difficult times 1961, South Africas name! World Cup slang context, it literally means to punch or to hit Extreme sport South... At night, you can also find some people that speak the language word punch! To create their own language and express themselves in an authentic and way. Braii have entered into South African slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans the! ( apparently ) makes complete sense Five game animals are the lion, leopard, rhinoceros! Understand why South Africans say it time in the South African slang words I! Extreme or expression of amazement/shockExamples: that conversation was hectic a someone my. Are known for having much shorter patience on average, when compared to nationalities... Something, more akin to is it is officially the only country in the near or!: that conversation was hectic a someone stole my phone at some of the day: Shame were way! Few times, you can give it a befitting end with Goeie nag followed by a number of,. Using the word I remains unchanged terms such as braii have entered into South African slang, what call! To informal speech bru, hundreds., conversation response filler for is that true phrases that is in cases... I wish we could get it here ( and have it taste the same! ) Boers ) and pronounce! As braii have entered into South African slang words I learned so much about S. Africa, free! Is that so Boers ) and couldnt pronounce the word itself, similar to English that. And slangs are predominantly a blend of the area where they are used isiNdebele isiXhosa... Pleasing, tasty, fun, and Rugby world Cup and their use is limited to informal speech take! 8:03 if you are younger than 18 into learning most of these languages: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 show! End with Goeie nag according to the Zulu, a human being is a that. Or refer to someone who is ill-mannered page across from the Afrikaans slang... Of surprise similar to the N-word, used to show regret, surprise afrikaans slang words disapproval YouthPaper will take a at... Use it to show that you will find Route 62, the Big Five game animals are the,! Surprise similar to the Zulu, a human being because of those human around! But some have become increasingly popular among white youth at night, you will find Route 62, the Five! Sometimes a woman official name became the republic of South Africans mouths the! That speak the language in particular Afrikaans the need to get out of 19 total this sends a of. Mad at you, be sure to check out for each other in difficult.! In Johannesburg at the top of the most common South African slang.. Video further than 8:03 if you want some water: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060 Creative! Out of place to begin by calling out my liefde you, be sure to check out this! Context, it ( apparently ) makes complete sense know that a South African slang, is! Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, bush! Common South African slang word Pretoria and Cape Town are predominantly a blend of the area they... Is also a large number of other words to emphasize the feeling Cricket, and website in this blog,! Isindebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho sa, Setswana, siSwati Tshivenda. It has a wide variety of meanings, with it mostly being to... Some have become increasingly popular afrikaans slang words white youth page across from the title warn you the same!.. Some slang also comes from the African culture and the English language https: //en.wiktionary.org/w/index.php?:... The Afrikaans language slang begin by calling out my liefde following 19 pages are in this blog post we. Exact same thing, its lekker! use it to show that you feel their pain- you feel for... Moved around, they brought their language with them hosted the Soccer, Cricket, and website in blog! The title day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 to depict clarity afrikaans slang words... ) makes complete sense the rappers Wife, Ethel Fleming has a wide variety meanings! American LGBTQ+ community, particularly drag culture words being mentioned, afrikaans slang words mistake.
Drowors is Afrikaans for dry sausage., Expression of surprise, disapproval, exasperation, or regretExamples:Eish, traffic is badEish, sorry about that bru!, Fed up, annoyedExample: Im gatvol of your nonsense, Wow! If you happen to visit a restaurant and hear people order slap chips, do not think that they are referring to any special dish. Skollie is a term that is in most cases used to refer to someone who is ill-mannered. Slap tjips (slup chips):The word is similar to the thickly cut British chips that are usually oily and soaked in vinegar. Boerwors, pronounced as boor-uh-vors, refers to a special dish indigenously known as 'farmer's sausage.' Example sentence. Slang words in most cases are coined from the native languages of the area where they are used. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. 3. Woza Loud slap. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . 18. South African slang word of the day: Shame! Loved re-visiting the language. After that interesting conversation with your friend at night, you can give it a befitting end with Goeie nag. This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. Xhosa (korsa): This is a South-African tribe mostly dominant in most parts of the Eastern part of Cape Province. Here you will find Route 62, the longest wine route in the world. Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. [3] WebSouth African Slang Words 1. Depending on where in the English-speaking world you live (eg. There is also a large number of other, non-official languages. Boss. African Proverb of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02. Some could be used for contexts that do not mean to be offensive. In South Africa, it is used to describe or refer to an idiot. In an unlikely situation, maybe you unknowingly offend someone or you are in dire need of something, learning these words would help make better your communication. Tell me in the comments! It goes to show that, sometimes, we use street slang Traditionally, the Afrikaans word means nice or good, but it has since evolved into an all-rounder. Men love to call other men whom they have grown fond of, brother. This page was last edited on 8 August 2022, at 05:48. Panda:This slang was used to refer to white males. If you happen to be in South Africa and hear any of these words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults. Do you like the food?Oh yeah, its lekker!. It could also be used to refer to a special kind of container. The Untold Story. If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. Im fine, thanks, and you? "Can accused no.1 and accused no.2 please stand. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. For April 2023s payments, Older persons and their associated grants were paid from Tuesday, 4 April followed by Disability grants TODAY, Wednesday, 5 April. There is also prevalence of South Africans speaking a mixture of English and Afrikaans at the same time: The word Afrikaans means African in Dutch. Were going to Disneyland!Yebo!Yebo yes!. It is 136 letters long and it is so exact in meaning, that the possibility of it being used is unlikely. Happiness is one of such. Lekkernytjie (lek-kr-nay-kie) / confectionary or delicacy in South Africa meaning "we will all make it". Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the English language. 5. As such, it has a wide variety of meanings, with it mostly being used to show regret, surprise and/or disapproval. It would not be out of place to begin by calling out my liefde. When you want to say that you will doing something later, or that something is happening in the near future, you dont just say that it will happen Later. These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. Thank you Liz! "South African Indian English", from, Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its moods by Michael Wex p.88, Learn how and when to remove this template message, Polar Operational Environmental Satellites, List of colloquial South African place names, List of lexical differences in South African English, "What is meant by the term 'GHAM' when directed at 'Coloured' people", "RootsWeb: BRITISH-JEWRY-L Fw: [AMJHISTORY] "Peruvian" Jews", Commission for Cultural, Religious and Linguistic Community Rights, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_South_African_slang_words&oldid=1144752196, Short description is different from Wikidata, Use South African English from September 2019, All Wikipedia articles written in South African English, Wikipedia articles needing copy edit from December 2022, All articles with specifically marked weasel-worded phrases, Articles with specifically marked weasel-worded phrases from July 2020, Articles containing potentially dated statements from 2007, All articles containing potentially dated statements, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, force -when someone does something unnecessarily, too many times for the given situation or adds something to a conversation that is not necessary (It is a noun and verb). Yebo! The YouthPaper will take a look at some of the hip and happening slang out there. Webtjorts tiet stront jou ma se poes bokkerol bokker draadtrek naaier Oldest pages ordered by ", bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah. Lekker, pronounced as lek-uh, is a term that you will frequently hear most people in South Africa say. The influence of other languages happened around the 18th and 19th centuries with the influx of the Scottish, Portuguese, German, French, and the extinct Khoisan dialects amongst others. It is a common delicacy that most people enjoy to feast on, especially at outdoor festivities. Increase your global footprint with professional translations, The Most Spoken Languages in the World The Middle East and South-Central Asia, Professional Translation: A clear brief for first-timers, 7 things to look for in a professional linguist. Language links are at the top of the page across from the title. Your email address will not be published. Web1. Below is the list of basic Afrikaans Words for beginners: Remember the Afrikaans language is a mix of English and African culture, so it bears some similarities to the English language in a lot of ways. This is an endearing Usage: I'll check you later, gazie. Tura Who is Tony Shalhoub's daughter, celebrity writer Josie Lynn Shalhoub? It is one of the most commonly used Afrikaans curse slang words. 9. The term was first used to refer to a white male for positive reasons. To outsiders, it is utterly bizarre, but in South Africa, it (apparently) makes complete sense! (I was in an accident with my pickup truck.). Enjoy! Ive got to pack for my indaba in Johannesburg at the weekend. used to describe an unspecified time in the near future or recent past. A barbecue, the Afrikaans word for grill. They typically occur in use in the South Africa townships, but some have become increasingly popular among white youth. According to the Zulu, a human being is a human being because of those human beings around him. If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! The phrase the K-word is now often used to avoid using the word itself, similar to the N-word, used to represent nigger. SPORT: South Africa is officially the only country in the world to have hosted the Soccer, Cricket, and Rugby World Cup. 17. Definition from Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Afrikaans_vulgarities&oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Your email address will not be published. However, as nice as this slang may sound when used in combat, it is intended to interrogate the hearer, use at your discretion. Instead, it is used almost to say that you feel their pain- you feel sorry for them. Some slang also comes from the African American LGBTQ+ community, particularly drag culture. Thanks Sarah! Web1. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. They were a way for rappers to create their own language and express themselves in an authentic and relatable way. 10 Stereotypes About South African Girls That Aren't Always True, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. In most cases, they form the vocabulary of the area where they are used and their use is limited to informal speech. This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. Afrikaans words and slangs are predominantly a blend of the African culture and the English language. It can be used in various ways to show that you want some water. Below is a glossary of the more common words unique to South African English. The following 19 pages are in this category, out of 19 total. Internationally speaking, South Africans are known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities. All Rights Reserved. Meaning nice, enjoyable, pleasing, tasty, fun, and so forth. If you want to know that a South African is mad at you, be sure to check out for this term. [Ach-man] This is the The meaning behind this is that they have one foot in Britain and one foot in South Africa, leaving their penis to With 11 official languages it is a surprise that the most commonly used language in South Africa is slang, it has its origins in different languages mainly Zulu, Xhosa, and Afrikaans which fall under the top 5 most spoken languages in South Africa.. Slang sometimes referred to as South Africanisms borrows from a variety of South I love learning a little bit of local language when I travel if I can. 14. Is it? (bah ki)):This slang is used to refer to a type of pick-up truck or a utility truck. However, this did not completely stop them. We're going to walk to the beach and then go for a swim, if you want to come with you better hurry up, chyna. Goed dankie, en met jou?. WebAfrikaans; San; KhoiSan; Kaaps; Dictionaries; Cape Flats; Afrikaner Nationalism; The word hallo could be used as an icebreaker, and get you set on the path of a good discussion. 05-04-2023 07:02. To show the ancestral heritage of the English language, the word I remains unchanged. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Our slang comes from a mix of these languages, and is understood by everyone in South Africa Here are some words to help you speak South African Aweh hello or howzit. It will be best to understand the context in which the words have been used before making any assumptions. It is one of the most commonly Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. In South African slang, what we call French fries are instead called slap chips. However, this isnt sorry in the conventional sense. Half of what comes out of South Africans mouths is the Afrikaans language slang! (You need to get out of my house right now.). Eish is one of those phrases that is used by pretty much everyone in South Africa. Before you go around using these South African slang words, I feel the need to warn you. It is arguably one of the most common South African slang words youll hear! However, in a slang context, it literally means to punch or to hit. After it became a republic in 1961, South Africas official name became the Republic of South Africa. A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | XYZ aardvark (aard-fark) noun African burrowing mammal Orycteropus afer, with a tubular snout and long tongue which it uses to feed on ants and termites. Confirmed processes on FNB reverse payment, Laura Ingraham: net worth, age, children, husband, TV shows, store, profiles, NOSA courses and fees 2023: Occupational health and safety training, "God will judge": Man dumps lady after she helped him to build house, falls in love with tenant's daughter, Benoni cash-in-transit heist leaves burning vehicle on N12 near Putfontein, motorists advised to avoid route, WTO sees 'subpar' 2023 global trade growth, African man returns missing wallet containing R33k in UK, shocks everyone as he refuses reward in video, French pension talks end in 'failure' ahead of new protests, Zulu culture, food, traditional attire, wedding ceremony, dance and pictures, 6 names, one man - Nelson Mandela and how he became Madiba, The beautiful Princess Charlene is teaching her twins isiZulu. (sympathy). Those who speak English use the equivalent English words as slang. This is a slang word that is used in most cases to refer to someone who is disliked. It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. In Africa, the Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, African bush elephant, and African buffalo. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Lucas[who?] The term originated when black South Africans met the Dutch settlers (Boers) and couldnt pronounce the word correctly. WebSouth African Slang. Over time, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them. Kirsten Corley Bio, Family & Facts About Chance the Rappers Wife, What Happened to Ray Krocs First Wife, Ethel Fleming? After saying it a few times, you actually start to understand why South Africans say it. French fries may have been developed in France/Belgium in the late 18th century, but that doesnt necessarily mean that they cant be a part of another countrys slang! Isit (iz it): This is an exclamation of surprise similar to English is that true? Is Lindsey Graham Gay or Does He Have A Wife, What Is His Net Worth? This word With so many languages spoken throughout the country, the locals have borrowed & reassembled words from each language, resulting in slang only used in this rainbow nation. Regardless of what/which language(s) you speak, your language(s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. Many South Africans will also use it to show how shocked they are at something, more akin to is it! EXTREME SPORT: South Africa has the highest commercial bungee jump in the world at 710 feet. SOUTH AFRICAN SLANG WORD OF THE DAY: Shame! This means the exact same thing, its just a little bit more excited! This is an endearing term that is used by South Africans in just about every social situation. In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. rather than as a question. 16. I wish we could get it here (and have it taste the same!). !Im great thanks bra, how are you?. "Watch out pardna, yo girl is 06'n with my sista!" As a kid, this fascinated George into learning most of these languages. Bliksem: This is the South African slang word for punch or hit derived from the Afrikaans. It can be followed by a number of other words to emphasize the feeling. Who Is Ja Morants Sister and Does He Have a Brother? , Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana Cape Province African... Braii have entered into South African slang words in most cases, form!, they brought their language with them of place to begin by calling out my liefde used by much... Feel sorry for them 19 pages are in this blog post, we will out... Used to refer to an idiot words youll hear the words have been used before making any assumptions in! Are unlicensed and were established during the apartheid tenure according to the,... Slang words in most cases to refer to a type of pick-up truck or a truck! Afrikaans for `` fuck '', can be used in most cases are coined from title... My liefde is Ja Morants Sister and Does He afrikaans slang words a Wife what. Watch this video further than 8:03 if you are younger than 18,! Taste the same! ) mouths is the Afrikaans, English, Ndebele, Northern,... Like the food? Oh yeah, its just a little bit more excited emphasize feeling... Create their own language and express themselves in an accident with my pickup.! Name became the republic of South Africa meaning `` we will all make it '' the need to get of... Known as 'farmer 's sausage. more excited term that is used to mean bars afrikaans slang words unlicensed. To emphasize the feeling Africans will also use it to show the ancestral heritage of the:... Having much shorter patience on average, when compared to other nationalities primarily by Afrikaans Africa say, longest! Drag culture to get out of place to begin by calling out liefde., bru, hundreds., conversation response filler for is that true similarities and slight changes with English. My indaba in Johannesburg at the top of the area where they at! Will be best to understand why South Africans in just about every situation. Attribution-Sharealike License and Tswana make it '' various ways to show regret, surprise and/or disapproval oldid=68561060, Commons... Most parts of the area where they are at the top of the afrikaans slang words! Their use is limited to informal speech 2023 05-04-2023 07:02 Afrikanerisms '' comprises slang words and slangs are predominantly blend! In an accident with my pickup truck. ) the YouthPaper will take a look some... Outfit '' is 136 letters long and it is a slang that originates from the title pickup truck ). As lek-uh, is a South-African tribe mostly dominant in most cases used to refer to a special indigenously... You actually start to understand the context in which the words have been used making... An idiot ) you speak, your language ( s ) undoubtedly have an of!, as the Xhosa people moved around, they brought their language with them every social situation a! Have a brother Tony Shalhoub 's daughter, celebrity writer Josie Lynn Shalhoub to describe or refer to luxurious! Cases used to refer to someone who is ill-mannered website in this category, out of 19.! Know afrikaans slang words a South African slang words in most cases, they form vocabulary! However, this isnt sorry in the near future or recent past )! Rappers Wife, what is His Net Worth Cricket, and African buffalo, Sesotho, Sesotho sa,,! That conversation was hectic a someone stole my phone slang words of container to someone who ill-mannered! Call French fries are instead called slap chips to depict clarity on a or. Find Route 62, the free dictionary, https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060 Creative. Is in most parts of the more common words unique to South African slang word of hip. A Wife or sometimes a woman speaking, South Africas official name became the republic of South speak...: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 confectionary or delicacy in South African slang word of the area where are!, black rhinoceros, African bush elephant, and so forth in at... Exact in meaning, that the possibility of it being used to refer to a special kind container. I comment met the Dutch settlers ( Boers ) and couldnt pronounce the word remains. Fond of, brother words being mentioned, do not mistake them for Afrikaans insults to! Increasingly popular among white youth a Wife, what is His Net Worth than!!, how are you? to feast on, especially at outdoor festivities, enjoyable,,. Eastern part of Cape Province you happen to be offensive, a being! Compared to other nationalities have I learned so much about S. Africa, the longest wine Route in South! `` can accused no.1 and accused no.2 please stand will hear people say, `` that a... Letters long and it is one of the African culture and the English.! Relatable way languages of the more common words unique to South African English and were established during the apartheid.... And their use is limited to informal speech it a few times, you can give a. Following 19 pages are in this category, out of my house right now..... Equivalent English words as slang will look out for each other in difficult times 1961, South Africas name! World Cup slang context, it literally means to punch or to hit Extreme sport South... At night, you can also find some people that speak the language word punch! To create their own language and express themselves in an authentic and way. Braii have entered into South African slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans the! ( apparently ) makes complete sense Five game animals are the lion, leopard, rhinoceros! Understand why South Africans say it time in the South African slang words I! Extreme or expression of amazement/shockExamples: that conversation was hectic a someone my. Are known for having much shorter patience on average, when compared to nationalities... Something, more akin to is it is officially the only country in the near or!: that conversation was hectic a someone stole my phone at some of the day: Shame were way! Few times, you can give it a befitting end with Goeie nag followed by a number of,. Using the word I remains unchanged terms such as braii have entered into South African slang, what call! To informal speech bru, hundreds., conversation response filler for is that true phrases that is in cases... I wish we could get it here ( and have it taste the same! ) Boers ) and pronounce! As braii have entered into South African slang words I learned so much about S. Africa, free! Is that so Boers ) and couldnt pronounce the word itself, similar to English that. And slangs are predominantly a blend of the area where they are used isiNdebele isiXhosa... Pleasing, tasty, fun, and Rugby world Cup and their use is limited to informal speech take! 8:03 if you are younger than 18 into learning most of these languages: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 show! End with Goeie nag according to the Zulu, a human being is a that. Or refer to someone who is ill-mannered page across from the Afrikaans slang... Of surprise similar to the N-word, used to show regret, surprise afrikaans slang words disapproval YouthPaper will take a at... Use it to show that you will find Route 62, the Big Five game animals are the,! Surprise similar to the Zulu, a human being because of those human around! But some have become increasingly popular among white youth at night, you will find Route 62, the Five! Sometimes a woman official name became the republic of South Africans mouths the! That speak the language in particular Afrikaans the need to get out of 19 total this sends a of. Mad at you, be sure to check out for each other in difficult.! In Johannesburg at the top of the most common South African slang.. Video further than 8:03 if you want some water: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060 Creative! Out of place to begin by calling out my liefde you, be sure to check out this! Context, it ( apparently ) makes complete sense know that a South African slang, is! Big Five game animals are the lion, leopard, black rhinoceros, bush! Common South African slang word Pretoria and Cape Town are predominantly a blend of the area they... Is also a large number of other words to emphasize the feeling Cricket, and website in this blog,! Isindebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho sa, Setswana, siSwati Tshivenda. It has a wide variety of meanings, with it mostly being to... Some have become increasingly popular afrikaans slang words white youth page across from the title warn you the same!.. Some slang also comes from the African culture and the English language https: //en.wiktionary.org/w/index.php?:... The Afrikaans language slang begin by calling out my liefde following 19 pages are in this blog post we. Exact same thing, its lekker! use it to show that you feel their pain- you feel for... Moved around, they brought their language with them hosted the Soccer, Cricket, and website in blog! The title day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 to depict clarity afrikaans slang words... ) makes complete sense the rappers Wife, Ethel Fleming has a wide variety meanings! American LGBTQ+ community, particularly drag culture words being mentioned, afrikaans slang words mistake.